Amplexo

Artes Visuais - Edital da UFG

2011-12-27T08:00:00.000-08:00

Divulgando:

A Galeria de Artes da Faculdade de Artes Visuais da Universidade Federal de Goiás – Espaço Antônio Henrique Peclát - comunica que, durante o período de 10/01/2012 a 15/02/2012 estarão abertas as inscrições para o Programa de Exposições de 2012- 2013, para artistas e curadores interessados em participar do calendário de exposições.

Leia o edital AQUI

Prêmio Funarte Artes Visuais 2011

2011-12-14T12:00:00.000-08:00

Cartaz da exposição no IAC-Recife, em 2010

O martelo já está batido! Fomos selecionados (Grupo Amplexo) pelo edital Funarte Artes Visuais 2011, um prêmio que visa fomentar a reflexão e o debate sobre as Artes Visuais; desenvolver instrumentos de capacitação para artistas e técnicos do setor; promover a circulação dos profissionais da área e de seu conhecimento por todo o País e estimular a formação de público. Nesta edição, foram contemplados 45 projetos. Estamos felizes! Levaremos nosso projeto Caixas Pretas sobre Cubo Branco para Porto Alegre no primeiro semestre do próximo ano. Logo, logo, divulgaremos convocatória aos artistas e outras informações sobre o andamento do projeto.

O Prêmio é patrocinado pelo Governo Federal => Ministério da Cultura => Funarte => Programa Rede Nacional Funarte Artes Visuais.

Caixas Pretas faz as malas...

2011-11-18T08:59:00.001-08:00

Exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco, no IAC Recife. 2010
Foto: Lais Castro

... no caso, as caixas, para ir se apresentar em Porto Alegre. É isso aí! Acabei de ficar sabendo que nosso projeto (do Grupo Amplexo) encaminhado à Funarte-Artes Visuais foi selecionado. Aguardem mais notícias brevemente.

Fórum Cultural Brasil Alemanha - Fotografia para Pensar

2011-10-28T15:09:00.000-07:00

Fórum Cultural Brasil Alemanha - Fotografia para Pensar - 31.10.2011 - 19:30, em Recife.

'via Blog this'

Caixas Pretas sobre Cubo Branco

2011-10-15T12:03:00.000-07:00

Para conhecimento, informamos que o nosso projeto encaminhado ao ITAÚ - Rumos visuais infelizmente não foi selecionado. Assim, estamos no aguardo de novas oportunidades.
Cordialmente.

Cabana Mail Art Project: Convocatória de ARTE POSTAL

2011-08-26T14:29:00.000-07:00

Cabana Mail Art Project: Convocatória de ARTE POSTAL: Todos os Artistas deste Mundo, são convidados a criarem um trabalho ORIGINAL, subordinado à seguinte idéia: TEMA: O PLANETA TERRA É UMA G...

Arte Postal - Homenagem a Joan Brossa

2011-08-24T07:25:00.000-07:00

Poema visual transitável em três tempos, 1984
Escultura por Joan Brossa, em Barcelona.
ImagemWikimedia

Mais uma convocatória para Arte Postal, desta vez homenageando uma personalidade catalã - Joan Brossa: Internacional Mail Art Poesía Visual - BROSSIANAMENTE.

INFORMAÇÕES: AQUI

Joan Brossa i Cuervo (1919-1998), poeta, dramaturgo, artista plástico e designer gráfico catalão (nasceu em Barcelona). Foi o idealizador e um dos fundadores do grupo e da publicação conhecida como Dau al Set (1948), uma das principais manifestações modernas da arte catalã. Poeta total, abarcou poesia, prosa poética, poesia visual, cinema, teatro, música, cabaré, design gráfico, mágica e circo. Brossa optou por escrever somente na sua língua natal, a catalã.

O Dau al Set, título que significa A Sétima Face do Dado, foi um grupo artístico da vanguarda catalã, do qual participaram poetas, artistas, filósofos e pintores, tais como Arnau Puig e Antoni Tàpies, entre outros. O próprio nome do grupo já revela o seu caráter de ruptura. De início associado ao movimento Dadá, passou pelo surrealismo, pelo hiper-realismo e pelo existencialismo, até chegar a um estilo próprio, com pretensões de agitar a sociedade catalã. O grupo teve curta existência, dissolveu-se em 1954, mas foi considerado a primeira grande referência da cultura de resistência do pós-guerra civil espanhola.

Fonte: Wikipedia

Arte Postal by Vera Simon

2011-08-06T12:43:00.000-07:00

Amizade, por Lais Castro, 2011

Trabalho enviado para Projeto de Arte Postal em Cascavel, Paraná.

Participo com o trabalho acima, que tem as seguintes frases escritas sobre tiras de papel vegetal, coladas sobre papelão duro pintado de acrílica branca e, sobre a acrílica, aguada de tinta nanquim, e acabamento em fita de cetim preta.:

“A amizade é um amor que nunca morre.”(Mário Quintana, poeta)

“A gente não faz amigos, reconhece-os.” (Vinícius de Moraes, poeta)

“Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.”(Leonardo da Vinci, artista)

“O que é um amigo? Uma única alma habitando dois corpos.”(Aristóteles)

“Amigo é aquele que sabe tudo a seu respeito e, mesmo assim, gosta de você.”(Kim Hubbard)

Ainda dá tempo de participar: VEJA AQUI

Innó - Exposição Negapositivo

2011-08-05T08:53:00.000-07:00

Foto extraída do Facebook de Innó.

Hoje tem vernissage do artista Innó...

"Experiências criativas de Innó com a interatividade do negativo e o positivo fotográfico, por variados meios e processos de construção, desconstrução e transformação da imagem em arte, com ênfase na pintura foto-aerográfica, arte digital, fotografia, videoarte, objeto, instalação e novas tecnologias."

Abertura às 19h30 - Centro Cultural Correios - Recife, Brasil

Período: 05 a 29 de Agosto de 2011

P.S.: Innó participou da nossa exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco, em 2010.

Taciana Coimbra em performance

2011-07-25T02:30:00.000-07:00

Foto extraída do blog de Taciana

Crisi di Boria ( Crise de Poder) é o título do mais recente trabalho de Taciana Coimbra, artista integrante do Grupo Amplexo, que vive na Itália. Para saber mais, visite o blog da artista.

Arte Postal em Santo André, São Paulo

2011-07-24T09:22:00.000-07:00

Exposição Internacional de Arte Postal - Santo André
Promovida pela Prefeitura de Santo André para homenagear o artista João Suzuki.
Tema: "A Primavera sempre virá".
Técnica: Livre
Formato: 10x 18 cm
Período da exposição: 22 de setembro a 22 de outubro de 2011
Os trabalhos não serão devolvidos.
Haverá documentação para os participantes.
Enviar trabalhos até 15 de Agosto de 2011 para:
EXPOSIÇÃO DE ARTE POSTAL Prefeitura de Santo André
Departamento de Cultura - Ação Educativa
Praça IV Centenário s/n - Centro
Santo André - SP - Brasil
CEP-09015-080

Luigi Menichelli e Mario Carfagna - Itália - obras

2011-07-11T09:36:00.000-07:00

Ritorno dal mare con scarsa pesca

Verde Mediterraneo

Spezzare l'ódio nel mondo
Fotos: Taciana Coimbra

Caixas n°1 e n°2 perdidas pelos correios italiano
Fotos realizadas pelo artista

Foto: John Keven

Títulos das obras:

- Spezzare l'ódio nel mondo

- Ritorno dal mare con scarsa pesca, salviamo il mare Mediterraneo

- Verde Mediterraneo

Arte Postal - Mail Art

2011-07-08T19:34:00.000-07:00

Karen Muriel - Lazise, Itália.

Foto copiada do blog de Vera Simon

Oi Gente,
Divulgo mais um projeto de Arte Postal! Desta vez é organizado por Vera Simon, de Cascavel, Paraná. Vamos participar!
Veja as coordenadas aqui. O tema é Amizade e a data limite para enviar trabalhos é 30/01/2012.

Itaú Rumos - Artes Visuais - Inscrição

2011-06-30T08:16:00.000-07:00

Mostra no IAC. Foto: Lais Castro

Oi Gente,
Mandamos projeto da exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco, para o Rumos Visuais 2011.
Agora, é fazer figa pra ver se passa!
Amplexos!

Arte Postal - Os Livros

2011-06-18T05:52:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Oi Gente, a quem possa interessar, mais um projeto de Arte Postal, aberto a receber trabalhos até o dia 29/07/2011. Detalhes AQUI.

Caixas Pretas sobre Cubo Branco no IAC

2011-05-19T10:47:00.000-07:00

Arte Postal - Coisa de Mulheres

2011-05-07T11:15:00.000-07:00

A Recicladora. Foto: Lais Castro

Atenção homens e mulheres! Estou participando com a foto acima do Projeto Cosas de Mujeres, um Projeto Internacional de Arte Postal que está sendo desenvolvido por artistas da Espanha e da Colômbia. Podem participar todas as pessoas criativas - artistas ou não, independente de idade, gênero ou nacionalidade! A gente encaminha o trabalho, via correios, e também virtualmente, neste caso para ser exposto na galeria virtual! Pode ser foto, desenho, gravura, arte digital, colagem, caligrafia etc., mas nada será devolvido. Vejam detalhes no link abaixo.

Gostaria de destacar que tomei conhecimento desse projeto através do site de Ana Austin, artista de Brasília que participou da nossa exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco.

Participem!

O caminho: Cosas de Mujeres

Itaú Rumos - Artes Visuais - inscrições abertas até 29.5.2011

2011-04-18T17:18:00.000-07:00

Olá Pessoas!

Aqui estou eu após um longo tempo sem publicar neste blog...

Então, a quem interessar possa, estão abertas inscrições para o Edital 2011 do Itaú Cultural. Inscrições somente pela Internet, para quem iniciou a trajetória como artista a partir do ano 2000 e de obras produzidas a partir de 2008.

Mais informações: itaucultural

Exposição Caixas Pretas - Obras

2010-12-02T06:22:00.000-08:00

Artistas!!!

Conforme informado anteriormente, nós do Grupo Amplexo combinamos de devolver as obras de dimensões maiores. Mandamos recados informando que os trabalhos estariam à disposição dos artistas em casa de Lais. Como já se passaram dois meses e poucos artistas fizeram contato a respeito, informo que agora as obras estão guardadas na casa de Regina, integrante do nosso grupo. Por favor, queiram entrar em contato comigo, que eu passarei as coordenadas de Regina.

Grata,

Lais Castro.

Caixas Pretas - Certificados de Participação

2010-11-30T11:11:00.000-08:00

Oi Gente, estão disponíveis (on-line) os Certificados de Participação da exposição na Galeria Capibaribe. Eu não tenho os endereços eletrônicos de todos os artistas. Portanto, por favor, entrem em contato, se possível aqui mesmo no BLOG - opção Formulário.

Os certificados de participação no IAC estão sendo providenciados pelo Instituto. Aguardemos!

Amplexos,

Lais.

Taciana Coimbra reencontrando os 'amplexianos' e visitando a mostra 'Caixas Pretas sobre Cubo Branco'

2010-11-20T10:06:00.000-08:00

Grande satisfaçao em rever o Professor Doutor Sebastiao Pedrosa que era entusiasmado com o projeto Amplexo

Montagem impecàvel!!!!!

Abraçar os amigos é bom demais. Saudades Lais

Estive também na mostra do IAC mas infelizmente perdi as fotos; aqui é na Galeria Capibaribe

Concordo com voce Lais, esse grupo tem uma grande forza, a amizade

80artistasx5latinhas=400 latinhas + alguns retardatàrios=500latinhas de artistas de todo o mundo...SUPER!

Cubos brancos...e 'scatole nere'

Oxente é o màximo rever os amigos e voltar pra terrinha do meu amado Brasil. (Lau, André Aquino, Lais Castro e Taciana Coimbra com a sua batatinha)

Nós, o Grupo Amplexo

2010-11-19T10:19:00.000-08:00

Um momento raro! Todos reunidos num bar em Recife.
Foto de Piero di Chirico

Em pé: André Dória, Regina Buccini, Lais Castro.
Os outros: André Aquino, Eduardo Souza e Taciana Coimbra

Podemos dizer que somos grandes e melhores amigos!!! Ou não, galera?
Sempre passamos momentos muito agradáveis durante nossos encontros! Assim penso eu!

Artes - Ana Austin - exposição Profano

2010-10-12T12:04:00.000-07:00

Convite para a exposição de Ana Marta Austin - Brasília

Oi gente, aí está o convite recebido da artista Ana Marta que participou conosco da mostra 'Caixas Pretas sobre Cubo Branco'. Sucesso, Ana!

SPA das Artes 2010 - Recife

2010-10-06T07:15:00.000-07:00

Foto: Bruna Gonçalves

Performance de Paulo Emílio e Coletivo Tuia, no bairro de São José, durante o SPA. Emílio e Coletivo Tuia também particiaram da nossa mostra "Caixas Pretas...".

Gente, no mês de setembro aconteceu no Recife a IX edição do SPA das Artes, com uma programação intensa de exposições, performances e outras ações artísticas. Os organizadores do SPA divulgam também um "Mapa das Artes", onde consta toda a programação, inclusive as mostras paralelas que estão acontecendo na cidade. Durante o SPA eu estava fora do Recife, portanto, só agora dou as notícias. Então, a nossa exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco está registrada no Mapa, conforme abaixo:

6. Caixas Pretas Sobre Cubos Brancos
Artista: Grupo Amplexo
Sinopse: Uma instalação com cerca de 400 pequenas caixas metálicas recriadas por artistas convidados do Grupo Amplexo. Essa exposição dá continuidade à experiência anterior, realizada em 2008 na Itália. Participaram artistas brasileiros, italianos, argentinos e alemães. Pode-se pensar cada obra como uma “caixa preta”, como arquivos individuais (o anti-espetacular, portanto), opondo-se à caixa preta teatral e à superexposição que enseja. A mostra disponibilizará o recurso de áudio-descrição para deficientes visuais mediante agendamento. O atendimento aos deficientes visuais foi desenvolvido pelo professor Francisco Lima, coordenador do Centro de Estudos Inclusivos da UFPE.
Local: Galeria Capibaribe – Centro de Artes e Comunicação UFPE
Período: 09 a 24 de setembro
Horário: segunda a sexta, das 9h às 12 – das 14 às 17h

Site: SPA das Artes

Em cartaz - Exposição Designo

2010-10-05T10:00:00.000-07:00

Na Dumaresq Galeria de Arte até 15.10.2010

segunda a sexta das 9h -18h

sábado 9h - 13h - em Recife

Mostra de desenhos dos artistas: Bruna Rafaella Ferrer, Cyane Pacheco, Fábio Rafael, Jeims Duarte e Mozart Santos. Esses artistas, exceto Bruna Rafaella Ferrer, participaram conosco na exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco.

Para saber mais:

Caixas Pretas na Galeria Capibaribe

2010-09-25T10:46:00.000-07:00

Fotos: Lais Castro

Último dia da mostra na Galeria Capibaribe: 24.09.2010... Agora... uma pausa para descanso!

Patricia Herrero na galeria Capibaribe

2010-09-09T07:25:00.000-07:00

As duas obras da artista argentina na exposição. Foto: Lais Castro

Yo tambien, ley de igualdad 2010. Foto: Lais Castro

Obras

Corroer....corrompido....corrupto....corr....co.

2010-09-09T07:12:00.000-07:00

Jesus ama você de Lais Castro (esquerda) e Caixa de registro de Danielly Bertoldo (direita)

Eduardo Souza - O céu não é o limite - na Galeria Capibaribe

2010-09-09T07:04:00.001-07:00

Uma das cinco caixinhas de Edu, no teto da galeria. Foto: Lais Castro

Caixas Pretas na Galeria Capibaribe

2010-09-09T07:04:00.000-07:00


Em primeiro plano, Pelo sim, pelo não, pelo avesso, de Paulo Emílio; ao fundo, Interior, de Dori Nigro.

Visão geral, a partir da entrada da galeria. No primeiro cubo, a obra da artista italiana Maria Teresa Oliva.

Visão parcial da exposição.

Fabiana Rocha - Recife - obra

2010-09-08T18:33:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Caixas Pretas na Galeria Capibaribe - Taci

2010-09-08T18:29:00.000-07:00

Taciana, integrante do grupo Amplexo, que vive na Itália.

Caixas Pretas na Galeria Capibaribe

2010-09-08T18:08:00.000-07:00

Foto: André Aquino

Foto: Lais Castro

Foto: André Aquino

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - Abertura na Galeria Capibaribe - 08.09.2010

2010-09-08T18:04:00.000-07:00

Fotos: André Aquino

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - Galeria Capibaribe

2010-09-08T10:28:00.000-07:00

Exposição em montagem...

Exposição em montagem

Exposição em montagem. Ao fundo os dois Andrés (Aquino e Dória) Fotos: Lais Castro

Imagens feitas durante a montagem, na sexta, 03/09/10... ainda faltando alocar obras e afinar a luz.

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - no IAC Recife - créditos

2010-09-07T10:43:00.000-07:00

Fotos: Lais Castro

Lasi de Souza - Recife - Pérolas - IAC

2010-09-05T14:21:00.000-07:00

Foto: Sol Nejaim

Foto: Teodoro Neto

João Dantas- Recife - Caixa Mestra

2010-09-05T06:03:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Jaíne Cintra - Recife - Jogo da Memória - você pode brincar com meus sentimentos

2010-09-05T06:02:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - 2a. temporada, agora na Galeria Capibaribe

2010-09-04T10:56:00.000-07:00

Galeria Capibaribe - Centro de Artes da UFPE

Abertura da exposição Caixas Pretas sobre Cubo Branco

08 de setembro de 2010 - 12 horas

Compareça! Divulgue!

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - Artistas na mostra

2010-09-04T10:52:00.000-07:00

A e L (espólio Aleph) . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Ana Cristina Cavalcanti . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Ana Lúcia Gonçalves . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Ana Marta Austin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brasília
André Aquino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
André Dória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Angela Pellicanò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Angélica Borges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Anita Freitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Augusto Barros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Bete Gouveia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Brás Marinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Bruna Pedrosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . São Paulo
Clédna Ribeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Coletivo Tuia de Artifícios . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Concetta Perlini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Cristina Machado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Cristiane Moura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Cyane Pacheco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Daniel Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Danielly Bertoldo Lima Barreiras . . . . . . . . . . . .Recife
Demetrio Enne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Dinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Domenico Bolano e GPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Dori Nigro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Eduardo Souza . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Emerson Pontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abreu e Lima PE
Enza Vitamia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Fabiana Rocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Fábio Rafael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Francesco Scialò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Goretti Varella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Guida Marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Giovani Longo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Giulio Manglaviti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Goretti Varellade Souza Ferreira
Hélio Soares . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Recife
Inga Scharf da Silva . . . . . . . . . . . . . . Berlim, Alemanha
Innó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Jaine Cintra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Jeims Duarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Jerri Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
João Batista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
João Ninguém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Josias Scharf . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . Berlim, Alemanha
John Keven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Kazatimiru Tacere . . . . . . . . . . . . . . . . . .Romênia
Lais Castro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Lasi de Souza . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Recife
Laly Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espanha
Luca Barreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Luigi Menichelli e Mario Carfagna . . . . . . . . . . . Itália
Manuel Romário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Maria do Carmo Nino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Maria Teresa Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Marília Bivar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Matteo Laganà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Melania Aitolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Miguel Neiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portugal
Mônica Palhares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brasília
Mozart Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Natina Pizzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Paolo Genoese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Paolo Albanese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Paulo Emílio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Paulo Régis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gravatá, PE
Patricia Herrero . . . . . . . . . . . . . . . .Córdoba, Argentina
Pino Labarbera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Rato Distel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . Espanha
Ricardo Telles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugal
Regina Buccini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Rodrigo Braga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Rosario Napoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Rosa Pandolfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Sebastião Pedrosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife
Stefania Pennacchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Suzana Azevedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Taciana Coimbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itália
Teodoro Neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Tereza Goulart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recife
Zênea Queiroz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recife

* Nomes em letra azul - artistas que entregaram obras após a abertura da exposição.

OBS.: Gente, esta lista é dos artistas cujas obras já estão em poder do Grupo Amplexo. Existem alguns artistas convidados que ainda não entregaram as obras... e o tempo urge! A montagem começa amanhã, 03/08/10!

Josias Scharf - Alemanha - obra

2010-09-04T10:48:00.000-07:00

Foto: Teodoro Neto

John Keven - Recife - Inconveniências

2010-09-04T10:33:00.000-07:00

Foto: Teodoro Neto

Zênea Queiroz - Recife - Árvore das realizações

2010-09-04T10:31:00.000-07:00

Foto: John Keven

Goretti Varella - Recife - Recife - Silêncio

2010-09-04T10:27:00.000-07:00

Foto: Teodoro Neto

Cyane Pacheco - Recife

2010-09-04T10:15:00.000-07:00

Foto: John Keven

Anita Freitas - Recife - Duro de roer

2010-09-04T10:13:00.000-07:00

Foto: John Keven

Marília Bivar - Recife - Uma festa para o infinito

2010-09-01T16:09:00.001-07:00

Foto: Teodoro Neto

Ana Marta Austin - Brasília - A fuga das latinhas

2010-09-01T07:04:00.000-07:00


A obra de Ana, na porta de entrada da galeria. Foto: Lais Castro

Paulo Emílio - Recife - Pelo sim, pelo não, pelo avesso.

2010-08-31T13:09:00.000-07:00

Fotos: Sol Nejaim

Obra vista de cima.

Detalhe

Dori Nigro (Recife) e Josias Scharf (Berlim, Alemanha)

2010-08-31T12:42:00.000-07:00

Adicionar legenda

Foto: Teodoro Neto

Foto: Sol Nejaim

Em primeiro plano, à direita, a obra Interior, de Dori Nigro.

Sobre o cubo branco, o trabalho de Josias Scharf.

Tereza Goulart (Recife) e Mônica Palhares (Brasília)

2010-08-31T12:26:00.000-07:00

Vernissage - Foto: Sol Nejaim

Em primeiro plano, sobre o cubo branco:

a obra Indeléveis, de Mônica Palhares (Brasília), e a obra de Tereza Goulart (Recife)

Dinho - Recife - O Ano

2010-08-31T12:18:00.000-07:00

O Ano, do artista Dinho (embaixo)

Em cima, à direita, o trabalho de Hélio Soares, de Recife.

À esquerda, Nail Garden, de Domenico Bolano, da Itália.

Danielly Bertoldo - Recife - Caixa de Registro

2010-08-31T12:04:00.000-07:00

A obra Caixa de Registro (cor laranja na parede) no IAC. Foto: Lais Castro

Caixa de Registro - close. Foto: Sol Nejaim

Guida Marques - Recife - Carmelita

2010-08-31T11:53:00.000-07:00

Foto fornecida pela artista

Foto: Sol Nejaim

Nesta foto, o trabalho de Rodrigo Braga (em primeiro plano) e o de Guida.

Caixas Pretas vão para a Galeria Capibaribe! Oba!

2010-08-31T07:04:00.000-07:00

Oba! Conforme contato de hoje com o responsável pela Galeria Capibaribe, confirmamos exposição na dita galeria, no período de

08 a 30 de Setembro de 2010.

Período alterado para 08 a 24.09.2010

ABERTURA: 08 de setembro de 2010 às 12:00

Cristina Machado - O peso do significado e o vazio

2010-08-30T07:25:00.000-07:00

Foto: Sol Nejaim

Rosario Napoli - Itália - Obra na sala branca do IAC

2010-08-30T07:23:00.000-07:00

CUCIO IL GIORNO COME LA NOTTE

IN FONDO NON SONO CHE UN ESSERE COME UN ALTRO
RESPIRO TUTTI I TRATTI

SONO COSI’ NEL CIELO

IN UN SOLO NIDO VIVONO TUTTE LE RIFLESSIONI

L’UNIVERSO

UNA SERIE DI BOTTI

UNA DENTRO L’ALTRA

CHE SI CONTENGONO

LA SUPREMAZIA DELL’UNIVERSO

TUTTE LE OMBRE SEGNANO IL TEMPO

UN FILO DI FUOCO PUO’ INCENDIARE LA VITA DI UN UOMO
Fotos:Taciana Coimbra

Foto: Teodoro Neto

A obra de Napoli sobre o cubo branco. Foto: Sol Nejaim

L'opera di Rosario Napoli é un connubio di incredibile fantasia tra poesia e materia.

Coletivo Tuia de Artifícios - Recife - O feijão e o sonho

2010-08-30T07:12:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Durante o vernissage...

2010-08-30T07:00:00.000-07:00

Adri curte o trabalho de Enza Vitamia.

O trabalho de Josias Scharf, sobre o cubo branco, e o de Dori Nigro.

Fati e Adri se divertem com as "Pérolas", de Lasi de Souza.

Fotos: Sol Nejaim

Laly Martin - Espanha - obra

2010-08-29T08:13:00.000-07:00

Foto: Lais Castro 2010

Enza Vitamia, Francesco Scialò e Cristina Machado - na sala branca do IAC

2010-08-29T07:25:00.000-07:00

Foto: Sol Nejaim, na noite do vernissage.

Na prateleira superior, da esquerda para a direita:

Mitty - Faccia de Metallo, da artista italiana Enza Vitamia

Oltre il Confine, do artista italiano Francesco Scialò

O peso do significado e o vazio, da artista brasileira Cristina Machado

Miguel Neiva - Portugal - Alheio

2010-08-29T07:12:00.001-07:00

Fotos: Lais Castro

Rosa Pandolfi - Recife - Caixinhas de escândalos

2010-08-29T07:12:00.000-07:00

Durante o vernissage! Foto: Sol Nejaim

Finalizando a montagem. Foto: Lais Castro

Fábio Rafael - Recife - obra

2010-08-29T07:04:00.000-07:00

Foto: Lais Castro 2010

Grupo Amplexo - Scatola Nera

2010-08-28T11:33:00.000-07:00

As caixinhas que foram expostas na Itália em 2008 foram apresentadas no IAC sobre esta mesa na cor preta. Foto: Sol Nejaim

A instalação Scatola Nera, na Leucò Galeria de Arte, em 2008. Foto: Taciana Coimbra

Daniel Santiago - Recife - obra

2010-08-28T07:25:00.000-07:00

Obra exposta numa prateleira branca. Foto: Lais Castro 2010

Maria do Carmo Nino - Recife - Obra no IAC

2010-08-28T07:12:00.000-07:00

Obra exposta numa prateleira. Foto: Lais Castro 2010

Sebastião Pedrosa - Recife - Escrita Secreta

2010-08-28T07:04:00.000-07:00

Obra exposta sobr eum cubo branco. Foto: Lais Castro 2010

Teodoro Neto - Recife - Obra

2010-08-28T07:00:00.000-07:00

Foto: Lais Castro 2010

Laganà, Augusto, Perlini e Buccini

2010-08-27T08:12:00.000-07:00

Caixas Pretas sobre Cubo Branco - exposição. Foto: Lais Castro

Da esquerda para a direita, trabalhos de:

Matteo Laganà (Itália) - sem título
Augusto Barros (Brasil) - Paranóia
Concetta Perlini (Itália) - Gioielli ludici
Regina Buccini (Brasil) - Cinco obstáculos para a liberação

Visualizar

André Aquino - Recife

2010-08-27T04:38:00.002-07:00

A obra exposta em 2008, na Itália, e em 2010, no IAC Recife.
André é integrante do grupo Amplexo

Bruna Pedrosa - São Paulo - Obra

2010-08-27T04:38:00.001-07:00

O trabalho de Bruna no IAC - Foto: Lais Castro 2010

Luca Barreto - Recife - Caçador de Diamantes

2010-08-27T04:38:00.000-07:00

Trabalho exposto no IAC-Recife - Foto: Lais Castro 2010

Mozart Santos - Recife - obra no IACF

2010-08-27T04:37:00.000-07:00

Obra numa das paredes da sala branca do IAC. Foto: Lais Castro 2010

Patricia Herrero - Córdoba, Argentina - obras

2010-08-26T12:40:00.000-07:00

Yo tambien - ley de igualdad 2010 - Argentina

Corroer....corrompido....corrupto....corr....co

Fotos: Lais Castro 2010

Mônica Palhares e Lais Castro - no IAC

2010-08-26T11:33:00.000-07:00

Indeléveis, de Mônica, no chão/ângulo da parede, e Jesus Ama Você, de Lais.

Foto: Lais Castro 2010

Rodrigo Braga - Recife - Leito

2010-08-26T07:12:00.000-07:00

A obra sobre o cubo branco. Foto: Lais Castro

Paolo Genoese - Itália - Multivisione & Multilinguaggio

2010-08-26T07:04:00.000-07:00

Obra na exposição. Foto: Lais Castro

Brás Marinho - Recife - Golpes-Souvenir

2010-08-26T07:00:00.000-07:00

Foto: Lais Castro 2010

Meu PC vai pra UTI

2010-08-25T13:13:00.000-07:00

Gente, tou com problemas com meu PC novo (HP) ... As postagens vão seguir sendo feitas mais lentamente, peço desculpas pela demora! Espero que ele, o PC, volte logo à vida...

Continua morto... vai ter que ir proo hospital...

Innó - Recife - Álcool mata, beba arte

2010-08-25T11:26:00.000-07:00

Fotos: Lais Castro 2010

Giuglio Manglaviti - Itália - obra

2010-08-25T11:23:00.000-07:00

Obra no IAC. Foto: Lais Castro 2010

A e L - Recife - Espólio Aleph

2010-08-25T11:18:00.000-07:00

Mercopan. Foto: Lais Castro 2010

Deu na revista Continente On-line

2010-08-24T14:03:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Grupo Amplexo realiza exposição

O Instituto de Arte Contemporânea (IAC), no Centro Cultural Benfica, recebe a exposição Caixas pretas sobre cubo branco, a partir do dia 11/08. Realizada pelo Grupo Amplexo, Caixas pretas... terá a participação de mais de 60 artistas regionais, nacionais e internacionais, estes últimos vindos da Alemanha, Itália, Espanha e Argentina.

A exposição segue até o dia 1 de setembro e o espaço recebe visitação de segunda a sexta, das 9h às 18h. As visitas de escolas ou grupos devem ser agendadas previamente através do email iac.proext@ufpe.br ou pelo telefone (81)32270657.

SERVIÇO
Caixas pretas sobre cubo branco
Quando? De 11 de agosto até 01 de setembro.
Onde? Instituto de Arte Contemporânea – Centro Cultural Benfica (Rua Benfica, 157 - Madalena)

João Ninguém - Itália - obra

2010-08-24T13:08:00.000-07:00

Fotos: Taciana Coimbra

Regina Buccini - Recife - Cinco Obstáculos para a Liberação

2010-08-22T07:50:00.000-07:00

Foto: Lais Castro 2010

Eduardo Souza - Recife - O céu não é o limite!

2010-08-22T07:45:00.001-07:00

As caixinhas de Eduardo encontram-se no teto de uma das duas salas que ocupamos na Galeria do IAC. Foto: Sol Nejaim

Jerri Carlos - Recife - Vuvuzela

2010-08-22T07:24:00.000-07:00

No vernissage. Foto: Sol Nejaim
(Ao fundo: Lais e Pedrosa)

Durante a montagem. Foto: Lais Castro

Kazatimiru Tacere - România - O Segredo dos teus Olhos

2010-08-22T07:14:00.000-07:00

Durante a montagem. Foto: Lais Castro

Foto: ?

Foto: Teodoro Neto

Obra na galeira. Foto: Lais Castro

André Dória - Recife - Primeiro estranha-se, depois entranha-se

2010-08-21T11:12:00.000-07:00

Trabalho na galeria. Foto: Sol Nejaim

O trabalho de Dória... ainda em montagem. Foto: Lais Castro

Teresa Goulart - obra

2010-08-21T07:07:00.000-07:00

Lais fotografando uma das caixinhas de Teresa.

Fotos: Lais Castro

Taciana Coimbra - Itália - obra

2010-08-21T07:00:00.000-07:00

A doença do poder.

Congelamento de um conceito.

Todas as cores e nenhuma cor.

Do alto da roda gigante eu vejo o infinito dos seus medos.

Medo de voar.

Manuel Romário - Recife - OGUM

2010-08-20T20:24:00.001-07:00

Suzana Azevedo - Recife - Obra

2010-08-20T07:23:00.000-07:00

A obra de Suzana na exposição (à esq. no alto). Foto: Sol Nejaim

Obra em montagem...

Stefania Pennacchio - Itália - Obra

2010-08-20T07:20:00.000-07:00

Foto: Lais Castro

Rosario Napoli - Itália

2010-08-20T07:07:00.000-07:00

Un filo di fuoco può incendiare la vita di un uomo

In un solo nido vivono tutte le riflessioni

Tutte le ombre segnano il tempo

POESIE

Rosario Napoli

Tutte le ombre segnano il tempo

Cucio il giorno come la notte

in fondo non sono che un essere come un altro

respiro tutti i tratti

sono cosi’ nel cielo

In un solo nido vivono tutte le riflessioni

L’universo

Una serie di botti

Una dentro l’altra

Che si contengono

La supremazia dell’universo

Nella nave leggera percorro l’insieme

Danzando vado anche verso lo spazio che mi circonda

Morbosamente da sempre siamo attaccati

Un filo di fuoco puo’ incendiare la vita di un uomo

-------------

L'universo una serie di botti una dentro l'altra

Cucio il giorno come la notte in fondo non sono che...

Tradução por Lais Castro

Poesia

Todas as sombras assinalam o tempo
Tanto o dia como a noite
No fundo não somos mais que um ser como outro qualquer

Respiro todos os processos

Estamos assim no céu
Em um único ninho vivem todas as reflexões
O universo
Uma série de barris
Um dentro do outro
Que contêm
A supremacia do universo
Na nave luminosa percorro-o todo
Dançando vou também até o espaço que me circunda
Morbidamente desde sempre somos atacados
Um fio de fogo pode incendiar a vida de um homem.

Paulo Régis - Recife/Gravatá - "Útil"

2010-08-20T07:00:00.000-07:00

Útil

Útil. (detalhe) Fotos: Lais Castro

Paolo Albanese - Itália - "Guarda in faccia la realtà"

2010-08-19T08:07:00.000-07:00

Imagem enviada pelo artista

Guarda in faccia la realtà è una video installazione che rende omaggio a TV BUDDHA(1978) di

Nam Jun Paik. Il lavoro è formato da un monitor tv al quale è collegata una video camera posta sopra il monitor stesso che inquadra il fruitore, che si vede nel monitor come riflesso in uno specchio. All’interno dei 5 black box a mia disposizione ho stampato delle frasi. Lo spettatore una volta letti i periodi all’interno dei contenitori,ha la possibilità di rifletterci su guardandosi in faccia!

Le frasi scelte sono tutte tratte da interviste di economisti, ambientalisti e attivisti di fama mondiale , che attraverso il loro lavoro cercano di educare le popolazioni mondiali alla cura del pianeta.

I “governanti” di tutto il mondo sono spesso insensibili a questi appelli, ed è per questo che i popoli vanno educati alla salvaguardia dei vari eco-sistemi. Il ruolo degli artisti, in questo particolare momento storico, è , secondo me, fondamentale perché attraverso le proprie opere e la loro diffusione, possono fare da cassa di risonanza a questi appelli.

-----------------

Tradução: Lais Castro

Guarda in faccia la realtà (Olha a realidade na face) é uma vídeo-instalação que homenageia a TV Buddha (1978), de Nam Jun Paik.

O trabalho consiste em um monitor de TV ao qual é ligada uma câmera de vídeo colocada acima do monitor que enquadra o espectador, o qual se vê no monitor como um reflexo num espelho.
Dentro das cinco caixas pretas à minha disposição eu imprimi sentenças.
O espectador, uma vez lidas as frases no interior dos recipientes, tem a possibilidade de refletir sobre elas se vendo no espelho!

As frases escolhidas tratam-se de entrevistas com economistas, ambientalistas e ativistas mundialmente famosos por seu trabalho tentando educar os povos do mundo para cuidar do planeta.
Os "governantes" de todo o mundo são muitas vezes insensíveis a esses apelos e é por isso que as pessoas devem ser educados para proteger os diversos eco-sistemas. O papel dos artistas neste particular momento histórico, é, em minha opinião, fundamental porque através de suas obras e sua divulgação, podem agir como uma caixa de ressonância a esses apelos.

Natina Pizzi - Itália

2010-08-19T07:23:00.000-07:00

ORIGINAL TRADUÇÃO: Lais Castro

Clitennestra                                          Clitemnestra

Nel drappo ti avvolgo                           No pano te envolvo
ti spingo al sorriso                               te empurro ao sorriso
ti stendo per terra                                 te estendo por terra
ti sento comprendo                              te ouço e compreendo
ti invito a tornare                                  te convido a voltar
ti prego di farlo                                    te imploro a fazer-lo
ti attornio di giochi                               te attornio de jogos
di passione ti accendo                         de paixão te acendo
ti tengo fermo                                      te mantenho firme
ti spingo all’azione                               te empurro à ação
ti dono quel che vuoi                            te dou aquilo que queres
ti dico di si                                          te digo que sim
ti sconvolgo                                        te transtorno
non ti lascio pensare                            não te deixo pensar
al cuore ti appendo                              no coração te penduro
tu vuoi restare                                      tu queres ficar
non conosci il mio nome                      não sabes meu nome
non vuoi saperlo                                  não queres saber-lo
ti sussurro all’orecchio                          te sussurro ao ouvido
son l’infedeltà                                      sou a infidelidade

La neve rossa                                      A neve vermelha

La neve trasversale                              A neve transversal
sferza il mio viso                                  chicoteia meu rosto
accanto a me una sagoma                    uma silhueta ao meu lado
sferzata da neve rossa trasversale        chicoteada pela neve vermelha transversal
non una sillaba                                     nem uma palavra
non un sorriso                                      nem um sorriso
un complice sguardo                            um olhar cúmplice
come la neve rossa trasversale             como a neve vermelha transversal

Antigone                                              Antígona

Non chiamatemi Emma                         Não me chame de Ema
morta di arsenico                                 morta com arsênico
tessitrice di sogni e capricci                 tecedora de sonhos e caprichos
vittima dell’usuraio                               vítima do usurário

abiti scollati e drappeggi                      vestes drapeadas e decotadas
amante mai amata                                amante não amada
giocatrice di letti proibiti                                   jogadora em leitos proibidos
polvere dai polpastrelli alla bocca         poeira das pontas dos dedos à boca
contorsionista di supplizi                      contorcionista de suplícios
occhi di bimba infelice                         olhos de menina infeliz
balbettante dal sogno mi risveglio        palpitante do sonho desperto
madame Bovary c’est moi                    madame Bovary sou eu

Naufrago                                             Náufrago

Nella tempesta sbranato dalle onde      Na tempestade devorado pelas ondas
nel sole punzecchiato dai raggi             picada pelos raios de sol
ti nutri di schiuma di sale                      te alimentas de espuma de sal
lavato sei ormai dai ricordi                    lavado estás agora de lembranças
non raggiungi la riva                             não chegas à costa
perché a te si sottrae                            porque a ti te subtraem
naufrago per sempre                            náufrago para sempre
incapace di annegare                           incapaz de te afogares

***                                                      ***
Anfratto nell’alveare                              Anfratto nell’alveare
per assaporare il miele                         para saborear o mel
che colava dal tetto                              que pingava do teto
tra pungenti bisbiglii                             entre acentuados sussurros
api operaie indaffarate                         abelhas operárias ocupadas
per colmare di dolcezza                       para preencher com doçura
la bocca che indagava                         a boca que indagava
sull’ ambrosia dorata                            sobre a ambrosia dourada
regina subito impettita                          rainha subtimente impedida
allontanando il brusìo                           distanciando o zumbido
spalmò sulle mie labbra                        semeado em meus lábios
miele amaro di regina                          mel amargo de rainha
regine in un quadrato                          rainha em um quadrado
di chiodi e appiccicoso                       de pregos e pegajoso
regine di miele sfatato                         rainha de mel sfatato
mute nel dirci tutto                              muda para contar-nos tudo.